ほとんどの場合、パラレル出力はプリンタで打ち出すために使用されていますが、パラレル出力機器から印刷する際、本来の元データにプリンタを制御するための制御コードが付加、あるいはプリンタを制御するように変換されます。

このため、取り込んだデータには制御コードが入っていることとなり、一部が文字化けしようているように見えます。

この制御コードは各メーカで異なり、また各メーカの各機器でも異なってきます。