RS-485のドライバが常にアクティブ状態のためシミュレーション時に受信できていない可能性があります。

「MENU」=>「1」（INTERFACE）でドライバコントロール（DRVCTRL）で「AUTO」の設定にして下さい